Высший областной суд Гамма, Решение от 11.7.2023 – II-9 UF 219/21: Разводной процесс, начатый в Швейцарии, имеет подведомственность, даже если по швейцарскому праву она возникает просто путем подачи иска о разводе в суд.
Переход от одностороннего иска о разводе к совместному иску о разводе не влияет на уже существующую подведомственность. Она остается в силе.
Предшествующий процесс в Швейцарии учитывался бы только в случае, если заявитель, проживающий в Германии, столкнулся бы с необоснованным недостатком из-за применения юрисдикции Швейцарии.
Фон: Подведомственность разводного процесса за границей, особенно в Швейцарии, вызывает вопросы в германской юриспруденции. В частности, необходимо выяснить, в какой мере подведомственность, созданная за границей, признается и учитывается в Германии. Вышеуказанное решение OLG Hamm предоставляет четкие рекомендации по этому вопросу и подчеркивает важность и признание иностранных разводных процедур, если только не возникают необоснованные недостатки для заявителя, проживающего в Германии.