Верховный Суд уточняет разграничение при разделе имущества: Досрочное прекращение совместного нажитого имущества против раздела после развода

Решением от 22 ноября 2023 года (дело № XII ZB 386/22) Верховный Суд Германии внес ясность в вопросы раздела имущества. Суть решения заключается в разграничении между досрочным разделом имущества, регулируемым § 1385 BGB, и разделом имущества после развода. Это различие следует логике предыдущего решения Сената от 26 июня 2019 года (дело № XII ZB 299/18), которое уже подчеркивало разницу между этими двумя процедурами.

Рассматриваемое дело касалось заявления, поданного в контексте совместного рассмотрения дел о разводе, о разделе имущества после развода. Переломный момент в решении Верховного Суда подчеркивает, что такое заявление считается необоснованным, как только в другом процессе было досрочно прекращено совместное нажитое имущество. Для заявителя появляется возможность учесть это изменение, подав заявление о признании дела урегулированным в отношении требования о разделе имущества после развода.

Это решение освещает существенные различия в семейном праве и подчеркивает важность точной и стратегически продуманной подачи заявлений. Благодаря четкой позиции Верховного Суда как истцы, так и их консультанты получают твердую основу для решения подобных дел в будущем, что способствует укреплению правовой определенности в области раздела имущества.