23
авг.
2025

Изменения в трудовом праве Германии: электронные трудовые справки и новая судебная практика BAG

Электронные справки об увольнении: что изменилось

В 2025 году в немецком трудовом праве вступило в силу важное нововведение: работодатели получили право выдавать трудовые справки (Arbeitszeugnisse) в электронном виде. Теперь документ об увольнении может быть подписан квалифицированной электронной подписью и предоставлен сотруднику в цифровом формате.

Однако новшество не является обязательным. Работодатель вправе использовать электронную форму только при согласии работника. Традиционный бумажный вариант сохраняется и остаётся равнозначной альтернативой.

Решение Федерального трудового суда (BAG)

Федеральный трудовой суд (Bundesarbeitsgericht, BAG) уточнил правовую позицию по данному вопросу. В частности, было подтверждено, что:

  • электронная трудовая справка имеет ту же юридическую силу, что и бумажная;
  • использование цифровой формы возможно лишь с согласия работника;
  • квалифицированная электронная подпись обеспечивает юридическую защиту от подделок и гарантирует подлинность документа.

Таким образом, BAG уравнял правовой статус двух форм справок, что открывает путь для более широкого внедрения электронного документооборота в сфере трудовых отношений.

Практическое значение для работодателей и работников

Для компаний нововведение означает сокращение бумажного документооборота и упрощение кадровых процессов. Электронные трудовые справки удобнее хранить, пересылать и интегрировать в HR-системы.

Для работников это также плюс: цифровой документ можно быстро переслать новому работодателю или прикрепить к онлайн-заявке на вакансию. При этом у сотрудников остаётся право потребовать привычный бумажный вариант.

Вывод

Изменения в трудовом праве Германии и судебная практика BAG свидетельствуют о постепенной цифровизации трудовых отношений. Электронные трудовые справки с квалифицированной подписью становятся реальной альтернативой бумажным, при этом сохраняется гибкость и свобода выбора для работников.

Для работодателей важно учитывать: использование цифрового формата возможно только при согласии сотрудника, а юридическая сила документа гарантирована судебной практикой Федерального трудового суда.

Wir nutzen essenzielle Cookies auf unserer Website.
Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einige Services verarbeiten personenbezogene Daten in den USA. Mit Ihrer Einwilligung zur Nutzung dieser Services stimmen Sie auch der Verarbeitung Ihrer Daten in den USA gemäß Art. 49 (1) lit. a DSGVO zu. Der EuGH stuft die USA als Land mit unzureichendem Datenschutz nach EU-Standards ein. So besteht etwa das Risiko, dass US-Behörden personenbezogene Daten in Überwachungsprogrammen verarbeiten, ohne bestehende Klagemöglichkeit für Europäer.
Защита данных